rigor

rigor
rigor sustantivo masculino (en general) rigor(conjugate rigor); (de medidas, castigo) harshness, severity;
con todo el rigor de la ley with the full rigor of the law;
el rigor del invierno the rigors of winter; con rigor rigorously, strictly; los saludos de rigor the usual greetings
rigor sustantivo masculino
1 (dureza, inflexibilidad) severity
el rigor de la ley/del invierno, the severity of the law/winter
2 (precisión, fundamento) rigour, US rigor: su teoría carece de rigor científico, her theory lacks scientific rigor Locuciones: de rigor, indispensable, customary
en rigor, strictly speaking 'rigor' also found in these entries: Spanish: rigurosamente - exactitud English: rigor - rigor mortis - rigorousness - rigour - severity - loosely - strictly - unscientific
rigor
tr['rɪgəSMALLr/SMALL]
noun
1 SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL→ link=rigourrigour{
rigor ['rɪgər] n
: rigor m
rigor (US)
n.
rigor s.m.
rigurosidad s.f.
severidad s.f.
BrE rigour 'rɪgər, 'rɪgə(r) mass & count noun rigor m
(US) ['rɪɡǝ(r)]
N (=severity) rigor m ; [of climate] rigores mpl

the full rigour of the law — el máximo rigor de la ley

* * *
BrE rigour ['rɪgər, 'rɪgə(r)] mass & count noun rigor m

English-spanish dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?
Sinónimos:

Antónimos:

Mira otros diccionarios:

  • Rigor — Rig or, n. [OE. rigour, OF. rigour, F. rigueur, from L. rigor, fr. rigere to be stiff. See {Rigid}.] [Written also {rigour}.] 1. The becoming stiff or rigid; the state of being rigid; rigidity; stiffness; hardness. [1913 Webster] The rest his… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Rigor — Ri gor, n. [L. See {Rigor}., below.] 1. Rigidity; stiffness. [1913 Webster] 2. (ed.) A sense of chilliness, with contraction of the skin; a convulsive shuddering or tremor, as in the chill preceding a fever. [1913 Webster] {Rigor caloris}[L.,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • rigor — m. sintomat. Rigidez. Medical Dictionary. 2011. rigor rigidez. Rigor mortis: rigidez …   Diccionario médico

  • rigor — sustantivo masculino 1. (no contable) Excesiva severidad o dureza: El rigor del castigo parece desmesurado. Sinónimo: rigurosidad. 2. (no contable) Precisión o exactitud: Vuestra tesis carecía de rigor científico. Sinónimo: rigurosidad. 3 …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • rigor — (Del lat. rigor, ōris). 1. m. Excesiva y escrupulosa severidad. 2. Aspereza, dureza o acrimonia en el genio o en el trato. 3. Último término a que pueden llegar las cosas. 4. intensidad (ǁ vehemencia). El rigor del verano. 5. Propiedad y… …   Diccionario de la lengua española

  • Rigor — (lateinisch für „Starrheit“) ist ein medizinischer Ausdruck für Muskelstarre. Er bezeichnet eine Erhöhung des Muskeltonus, die durch die zentral gesteuerte gleichzeitige Aktivierung von Muskeln samt ihren Gegenspielern (Agonisten Antagonisten… …   Deutsch Wikipedia

  • Rigor — Saltar a navegación, búsqueda Rigurosidad o rigor tiene una serie de significados en relación a la vida y el discurso intelectual. Estas son distintas de las acepciones en ámbitos judiciales y políticos donde se las interpreta como hacer cumplir… …   Wikipedia Español

  • rigor — late 14c., from O.Fr. rigor (13c.), from L. rigorem (nom. rigor) numbness, stiffness, rigor, from rigere be stiff (see RIGID (Cf. rigid)) …   Etymology dictionary

  • rigor — rȉgor m DEFINICIJA knjiš. 1. ukočenost (u ponašanju, u tvrdoći predmeta), rigiditet 2. strogost SINTAGMA rigor mortis (izg. rigor mȍrtis) mrtvačka ukočenost ETIMOLOGIJA lat. rigor: oporost, krutost, strogost ≃ rigidus: ukočen ← rigēre: ukočiti se …   Hrvatski jezični portal

  • Rigor —   [lateinisch »Steifheit«, »Härte«] der, s, Rigidität, erhöhte Muskelspannung, die sich in erhöhtem Widerstand bei passiver Bewegung einer Gliedmaße äußert; oft auch als »Zahnradphänomen« (rhythmische Sperrungen) auftretend. Rigor ist ein… …   Universal-Lexikon

  • rigor — [rig′ər; ] for 4 & 5, occas. [ rī′gôr] n. [ME < MFr rigueur < L rigor < rigere: see RIGID] 1. harshness or severity; specif., a) strictness or inflexibility [the rigor of martial law] b) extreme hardship or difficulty [the rigors of… …   English World dictionary

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”